Entries by AdminEG

Koorkapperjolle

Die “Koorkaperjolle” is kore van ouetehuise in die omgewing wat saam sing. 19 Augustus het die kore saam gekom in die Chrismar Senior Sentrum. Dit was ʼn gesellige oggend, en ons bure, Anny Starke, het ook deelgeneem. Na die verrigtinge het ons middagete in hulle restaurant genuttig.

Abschiedsbrief von Angelika

An alle Einwohner und Angestellte vom St. Johannisheim Am Montag, den 07.09.15 ist mein Aufenthalt hier im St. Johannisheim, Kapstadt-Südafrika beendet. Ich werde mit einem lachenden und einem weinenden Auge gehen müssen. Das lachende Auge freut sich auf die beiden Töchter, die mich auch sehnsüchtig erwarten, ebenso wie meine Mutter (92 J.) alt-, die in […]

Niederschläge

Niederschläge (in mm) in Gardens. 2015 ist sehr trocken, wenig Regen. 2014            2015 Januar                    37                 19 Februar                   0                  12 März                        5                   12 April                        22                 0 Mai                          88                 39 Juni                         187              138 Juli                          123              112

Johanniter Section

Voluntärin, Linda Becker, hilft im Johanniter Abteil des Heims. Gemeinsam mit Sr. van Heerden undBernice October haben sie Freude an den bunten Blumen im Johanniter Garten.

Glühwein Abend

On 5 August the Männerchor Boland entertained us again with their flair of well-known German folk songs.  The residents looked forward to this “Traditional evening”. After the choir’s performance, the Glühwein and the delectable snacks were served.  It was a great atmosphere, lots of laughter and chat’s – everybody attending enjoyed themselves thoroughly and left at the […]

Unsere Oase

Unsere Oase (Kaffeestube) feiert Geburtstag, sie ist 13 Jahre jung, also ein Teenager, unter der Leitung von Gisela Röse. Alle, die arbeiten, sind längst keine Teenager mehr, aber machen es gerne und mit Freude. In diesem Monat sind wir 20 Personen, die mitmachen als Personal, und 25, die Kuchen spenden. Jede Woche brauchen wir 5 […]

St Johannis Flats

Haben wir es wirklich gewusst, dass es in St Johannis zehn Mitbewohner gibt, die im Heimgebäude wohnen. „Oben bei den Balkons“ – von unserem sog. „Potsdamer (Park) Platz“ aus zu sehen? Dort leben mit der schönen Aussicht nach Süden: Erna Hessler seit 1994, Ursula Niemand auch schon 13 Jahre lang, Anna Weimar seit fünf Jahren, […]

Unterhaltsames für Senioren

Die folgenden Zeilen wenden sich an alle diejenigen, die Zeit finden sowie Lust und Energie haben, zur Unterhaltung unserer Senioren beizutragen, auch Senioren selbst, die sich noch geistig oder manuell fit genug fühlen, etwas beizusteuern, mögen sich angesprochen fühlen. Ganz gleich, welche besonderen persönlichen Erfahrungen, Talente, Interessen Sie einbringen können, nur Mut: Ihr Beitrag wird […]

“Corpus delicti”

Zu meiner großen Freude haben wir momentan wieder drei Hundebesitzer in St. Johannis Gardens. Damals hatten wir vier Hundebesitzer, doch keines der „Herrchen“ übernahm gerne Verantwortung für die, Produkte’ seines Vierbeiners. Daraufhin kamen mir folgende Zeilen in den Sinn: „Corpus delicti“ (hrk) Es trifft das Herrchen einen Freund, begrüßt ihn voller Wärme. Sein Hundchen heimlich […]